See bikinifitness on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Engels bikini fitness, op te vatten als samenstelling van bikini zn \"badkostuum\" en fitness zn \"fitheid\""
],
"hypernyms": [
{
"word": "bodybuilding"
}
],
"hyphenation": "bi·ki·ni·fit·ness",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nKirsten Zijderveld\n “Bikinifitness: ongezonde trend op Instagram” (10 augustus 2016) op linda.nl",
"text": "Bodybuilden, maar dan nog wel met vrouwelijke vormen. Volgens EenVandaag (AVROTROS) is bikinifitness een nieuwe, ongezonde trend op Instagram met alle gevolgen van dien."
},
{
"text": "Ze nemen altijd de extreme gevallen, vrouwen die erg vermannelijkt zijn. Dat zou dan bodybuilding voor vrouwen zijn? Niet, dus. In bikinifitness bijvoorbeeld gaat het meer om algemeen aanvaarde schoonheidsidealen."
}
],
"glosses": [
"lichaamsoefening gericht op een gespierd lichaam met vrouwelijke vormen"
],
"id": "nl-bikinifitness-nl-noun-HVpZTZDw",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bikinifitness.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Nl-bikinifitness.ogg/Nl-bikinifitness.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bikinifitness.ogg"
},
{
"ipa": "biˈkiniˌfɪtnəs"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bikinifitness"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens van lengte 13",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Voor het eerst aangetroffen in het jaar 2013",
"Samenstelling van bikini zn \"badkostuum\" en fitness zn \"fitheid\""
],
"hyphenation": "bi·ki·ni·fit·ness",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Neologisme_in_het_Deens",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Deens",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Bikinifitness er alt andet end glamourøst, det kræver sved, benhård kostplan.",
"translation": "Bikinifitness is allesbehalve glamoureus, het vereist een zweterig, hard aankomend dieet."
}
],
"glosses": [
"bikinifitness"
],
"id": "nl-bikinifitness-da-noun-7hDNwLYl",
"tags": [
"neologism"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-bikinifitness.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Da-bikinifitness.ogg/Da-bikinifitness.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-bikinifitness.ogg"
},
{
"ipa": "/ biˈkini.fednεs /"
}
],
"word": "bikinifitness"
}
{
"categories": [
"Samenstelling in het Deens",
"Woorden in het Deens",
"Woorden in het Deens met IPA-weergave",
"Woorden in het Deens met audioweergave",
"Woorden in het Deens van lengte 13",
"Zelfstandig naamwoord in het Deens"
],
"etymology_texts": [
"Voor het eerst aangetroffen in het jaar 2013",
"Samenstelling van bikini zn \"badkostuum\" en fitness zn \"fitheid\""
],
"hyphenation": "bi·ki·ni·fit·ness",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Neologisme_in_het_Deens",
"Sport_in_het_Deens"
],
"examples": [
{
"text": "Bikinifitness er alt andet end glamourøst, det kræver sved, benhård kostplan.",
"translation": "Bikinifitness is allesbehalve glamoureus, het vereist een zweterig, hard aankomend dieet."
}
],
"glosses": [
"bikinifitness"
],
"tags": [
"neologism"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-bikinifitness.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Da-bikinifitness.ogg/Da-bikinifitness.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-bikinifitness.ogg"
},
{
"ipa": "/ biˈkini.fednεs /"
}
],
"word": "bikinifitness"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Engels bikini fitness, op te vatten als samenstelling van bikini zn \"badkostuum\" en fitness zn \"fitheid\""
],
"hypernyms": [
{
"word": "bodybuilding"
}
],
"hyphenation": "bi·ki·ni·fit·ness",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Sport_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nKirsten Zijderveld\n “Bikinifitness: ongezonde trend op Instagram” (10 augustus 2016) op linda.nl",
"text": "Bodybuilden, maar dan nog wel met vrouwelijke vormen. Volgens EenVandaag (AVROTROS) is bikinifitness een nieuwe, ongezonde trend op Instagram met alle gevolgen van dien."
},
{
"text": "Ze nemen altijd de extreme gevallen, vrouwen die erg vermannelijkt zijn. Dat zou dan bodybuilding voor vrouwen zijn? Niet, dus. In bikinifitness bijvoorbeeld gaat het meer om algemeen aanvaarde schoonheidsidealen."
}
],
"glosses": [
"lichaamsoefening gericht op een gespierd lichaam met vrouwelijke vormen"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bikinifitness.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Nl-bikinifitness.ogg/Nl-bikinifitness.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bikinifitness.ogg"
},
{
"ipa": "biˈkiniˌfɪtnəs"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bikinifitness"
}
Download raw JSONL data for bikinifitness meaning in All languages combined (2.9kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </ref>",
"path": [
"bikinifitness"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "bikinifitness",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.